[Развод на Автомобили | LogiTrans Auto Transport & Log... ]
Главная » 2014 » Июнь » 14 » BGN Transport Solutions - Sales Department 2013 Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion DSG Sport&Style Vehicle Inspectio
21:01
BGN Transport Solutions - Sales Department 2013 Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion DSG Sport&Style Vehicle Inspectio

Переписка (от последнего письма к первому):

"Hello!
 I'll wait when the car will be delivered to Russia and only then I'll make a decision about buying a car.
So let me know when I can take a look at the car.

Thank you
Galina

Отправлено с утюга

От: BGN Transport Solutions - Sales Department <sales@bgntransport.eu>
Дата: 12 июня 2014 г., 17:23:40 GMT+4
Кому: Galina <my01@bk.ru>
Тема: Ответ: 2013 Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion DSG Sport&Style Vehicle Inspection Report;Transaction #62053488621176

Dear Madam,

  Allow me to make a resume! This way we can avoid any misunderstandings.

  As mentioned previously we are talking about a vehicle that is already in our custody, a vehicle that our certified inspection department has inspected and analyzed the vehicle documents, so it is certified and ready for sale.
  In case you were not informed, the Russian customs duties for this vehicle have been paid and you don't have to pay anything else at registration.
  The vehicle has the insurance paid for the next 60 days and can transit through any country! The vehicle has all the necessary documents in order to be registered in your name right away! You will also receive the keys of vehicle and all related documents at the time of delivery!
  The total price of 16.650 Euro includes the vehicle price, the delivery costs, winter tires and all other expenses! The seller will pay for shipping and handling (even if you refuse the vehicle)!

  The vehicle will be delivered to your address in maximum 15 working days. Delivery procedures will be started once we sign the contract and the funds are transferred to our escrow account by bank transfer.
  At the time of delivery you will have 5 (five) working days to test the vehicle and have it in inspected at a certified dealership. In this time your money will be safe in our escrow bank account.
  If you refuse the vehicle you must present us the reasons: reports from a certified dealership, lack of documents, etc. and after that you will get your money back (the entire amount) in maximum 48 hours. If you agree to keep the vehicle then we will transfer the money from our escrow account to the seller as payment for the vehicle.
  Also, if you agree to keep the vehicle, our agent, the person who will deliver the vehicle to you, will help you with the registration procedure and all documents you need for registration.

  We can not provide the original contract in Russian language, but you can translate it at any authorized translator!

  Please click to view our escrow page. Please click to view the escrow procedure page.
  Please click here to view the detailed procedure of your transaction.
  To view a draft copy of the contract, please click here for English or click here for Russian.
Please note that this is just a draft copy of the contract and can be modified at request. Please confirm that you have read the complete transaction procedure and agree to it.
  If everything is clear to you, please confirm and send us the following details of the buyer (the person that will sign the contract) so we can prepare the contract and send it to you for signing:
-Full name:
-Full address of residence(street name, street number, city, zip code - index, region):
-Delivery address (if different then the address of residence):
-Contact phone number:
-Date of birth:
-Passport series and number:

Thank you!

Emma Caroline Hilsman
Sales Department
BGN Transport Solutions
www.bgntransport.eu

NOTE: To view this message properly, please activate the HTML viewer of your e-mail!

***This e-mail contains proprietary information and may be confidential. If you are not the intended recipient of this e-mail, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this message is strictly prohibited. If you received this message in error, please delete it immediately. This e-mail was sent by BGN Transport Solutions® Sales Department.***

11июня 2014 г., в 23:36, Galina <my01@bk.ru> написал(а):

Hello!

Everything is correctly, I am interested in buying this car.

Best regards
Galina Koroleva

Отправлено с утюга

11 июня 2014 г., в 22:26, BGN Transport Solutions - Vehicle Inspection Department <inspection@bgntransport.eu> написал(а):

Dear Sir/Madam,

  Our customer, Mr. Arno Muller, has informed us that you are interested in buying his vehicle, 2013 Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion DSG Sport&Style, price 16.650 Euro.
  First of all, we want to inform you that the vehicle is in our warehouse and it has been inspected by our certified inspectors along with all its documents. The vehicle was never involved in any accident and no report of stolen vehicle was claimed on it. The service book is up to date. There is no outstanding finance or debt on this vehicle.
  We have attached to this e-mail a copy of the vehicle inspection report, provided by our certified department.
  We would like to remind you that the seller has already paid for our services in advance so you don't have to pay any hidden fees.

  Since you are a first time customer, please allow us to make you a short description of who we are and what we do.
  Please click here to view our about us page. You can also download and view our registration and standard quality management certificates (ISO):
- Bureau Veritas Certificate
- Vincotte Certificate (ISO 9001)
- IQNet Certificate (International ISO Network)
- BSI Certificate (British Standard Institution)
- AEO Certificate

  Here are some other pages from external (independent) sources with references to our company: 1). Indonesia; 2). Net Profit; 3). Dutch Center; 4). Kwintet; 5).Bmw; 6). China; 7). ISAF; 8). Mercedes-Benz ; 9).Volvo ; 10).ITU; 11).Beetrans; 12). Rechport; 12). Transmap; 13). Trans-navigator; and many others.

  Please click here to view our vehicle inspection page, so you can see what we check and how prepared our company is when it comes to making a pre-buy inspection.
  Please click here to view our feedback page, with testimonials from a few of our former clients.

  Please confirm that you are ready to proceed so we can continue with your transaction.

Thank you!

Heidi Fiegl
Vehicle Inspection Department
BGN Transport Solutions
www.bgntransport.eu

NOTE: To view this message properly, please activate the HTML viewer of your e-mail!

***This e-mail contains proprietary information and may be confidential. If you are not the intended recipient of this e-mail, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this message is strictly prohibited. If you received this message in error, please delete it immediately. This e-mail was sent by BGN Transport Solutions® Inspection Department.***

<2013 Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion DSG Sport&Style Vehicle Inspection Report.pdf>

" arno.muller76@gmail.com:

Thanks for the update.

Arno

On Wed, Jun 11, 2014 at 12:29 PM, Galina <my01@bk.ru> wrote:
Hello!

I've received an e-mail from shipping company and confirmed, that I am interested in buying your car.

Galina

Отправлено с утюга

11 июня 2014 г., в 21:29, Arno Muller <arno.muller76@gmail.com> написал(а):

Hello,

I've forwarded your details to the company and they should contact you in the next 24 hours with all details about this transaction. Please let me know when you hear from them.

Thank you
Arno Muller

On Tue, Jun 10, 2014 at 4:35 AM, Galina <my01@bk.ru> wrote:
Hello!
I hope the delivery will not take much time. It is very uncomfortable to move in the city without a car. Before leaving Russia I had a Volkswagen Tiguan. I really liked that car.

My full name, address and phone number:

Galina Koroleva
Konnaya street, building 10, room 27
Saint-Petesburg 191024
Mobile: +79219502113
Home: +78122748572

And in Russian (for any case):

Королева Галина Николаевна
Улица Конная, дом 10, квартира 27
Санкт-Петербург 191024
Моб.телефон +79219502113
Дом.телефон +78122748572

Best regards
Galina

Отправлено с утюга

09 июня 2014 г., в 15:41, Arno Muller <arno.muller76@gmail.com> написал(а):

Hello,

 The car is now at a shipping company in Germany. Because of the fact that I am quite busy with my new job and unable to travel to Russia, I have decided to hire a shipping company to transport the car to Russia and take care of the sale.
 I have already signed a contract with the company and they are authorized to sell the car for me. They also are authorized to complete all the legal procedures needed for the sale of the car. Considering the fact that I can't sell the car anywhere else but Russia, I have already paid for shipping from Germany to Moscow, Russia so you won't have to pay anything extra.
 If your city is further to Germany then Moscow, please ask the company for a quote on the shipping fees from Moscow to the city of delivery.
 I remind you that the car was registered in Russia and has Russian documents. Also, all the customs taxes were previously paid, so there won't be anything to pay when the car will be returned to Russia.
 The company will bring the car to your home address (or anywhere else you want) and you will have 5 days to inspect the car and the documents before deciding if you buy it or not. If you decide not to buy it, there is no problem because it is an excellent car and I am sure it will be sold really fast.
 According to the company, the delivery will take about 14-16 days.

 Please send me your full name, address and your phone and I will forward them to the shipping company.
 After that, they will contact you to make arrangements for delivery of the car and explain you the shipping procedure.

Regards!
Arno Muller

On Sun, Jun 8, 2014 at 6:45 AM, lu <my01@bk.ru> wrote:
Hello!

Have you already sold your car?

Regards
Galina Koroleva

Sat, 07 Jun 2014 10:49:58 +0400 от lu <my01@bk.ru>:

Hello!

I've just come back to Russia and I'm really interested in buying a car. And is the sooner is the better.  
I live in St.Petersburg, but it's not a problem, because I often go to Moscow.
Who can I contact to arrange a meeting?

Best regards
Galina Koroleva.

Thu, 29 May 2014 12:51:58 -0700 от Arno Muller <arno.muller76@gmail.com>:
Hello,

 I apologize for not answering you in Russian, but I don't speak it fluently!
 I am from Germany, but I have worked for Gazprom company in Moscow, Russia, for a couple of years. Recently, I've moved back to Germany and I am forced to sell  the car I've used in Russia.
 Regarding the car, I can assure you that it is in perfect working condition!
 It looks and runs like new! It does not have a scratch, was kept in a garage, all revisions were made on time, no repairs needed. Also, the number of kilometers is real!
 I do not know the car market very well, but I suppose the price I am asking is a fair one, considering I have no use whatsoever for this car.
 I would also like to mention that the car is registered in Russia and the customs taxes are all paid. The last price is 16.650 Euro.

 I am quite busy with my new job, so please write me back only if you are serious about buying the car and have the money available.

 If you don't speak English, you can translate to Russian here: translate.google.com

Best Regards!
Arno Muller

VIN : WVGZZZ5NZEW081314
16500 KM
Diesel
103 kW (140 HP)
Automatic transmission

Special Equipment:

• RNS 315 navigation system
• Winter package including headlight washers , heated nozzles
• Park Assist incl park pilot , front and rear
• Rear view camera Rear Assist
• Multi- function leather steering wheel
• 2-zone Climatronic
• Cruise control
• Ambience Pack
• Alloy wheels New Orleans 7x17 , 235/55 R17
• Mirror Package: mirrors electric foldable mirror lowering
outside
Alloy wheels 7J x 17 Philadelphia
Chrome strips on the side windows
Silver roof rails
Grille frame and blades chrome
Darkened rear side windows and rear window
Bumper with chrome surround

inside
Storage compartment with flap on the headliner
Storage pockets on the backs of the front seats
Front passenger seat folded down
Inlays Silver
Lockable glove compartment
Dimming interior mirror aut
Folding tables on the backs of the front seats
Leather steering wheel 3 -Sp
lumbar support
Front center armrest height and length adjustable
Asymmetrically folding rear seat with center armrest
Drawers under the front seats
Seat covers Alcantara / Milan
Sports front seats
Bag hooks trunk
Front seats with height adjustment

security
4 lashing points
Driver and front passenger airbags, front passenger airbag deactivation
ESP, ABS , ASR, EDS , MSR, HBA
ISOFIX
Head airbag system, front and rear, front side airbags
fatigue detection
Fog lights and cornering lights
Immobilizer

function
12V socket 2 ×
8 Lsp
Electric adjustable and heated
Dual-tone horn
Driving light aut , Daytime Running Lights , Coming Home function
Front and rear electric windows
Climatic
Steering column height , length adjustment
Make- up mirrors in the sun visors
MFA Premium color display,
Media AUX -IN
RCD310 MP3/CD
Low tire pressure warning
rain sensor
TireMobility Set
Warning light for washer fluid level
ZV with FB

Просмотров: 8023 | Добавил: Admin | Теги: 2013 Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Mot | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]